Capture.PNG

Odiya / Oriya Translation Service

Odisha Resized.png

“Unity in diversity” is what India is acknowledged for. Along with being religiously and ethnically diverse, India is well known for its linguistic diversity. India ranked 4th in terms of number of languages spoken by the Ethnologue Language Catalogue of the world. The Indian Census is a way of classifying languages and occluding this diversity. India exhibits a baffling range of linguistic diversity, being a home to more than 121 languages and 270 mother tongues which can be grouped under just five language families. They are Indo-Aryan, Tibeto-Burman, Austro-Asiatic, Dravidian and Andamanese.

 

Hence, it wouldn’t be wrong if one says that the environment in India is multilingual, multi-cultural and multi-religious. India can swank of being a home for a number of major languages of the world, and a large number of minor languages that are in the brink of extinction. And by looking at this extent of language plurality of India, one can say that no lone state in India is analogous with regard to language. Also, the dominant language of one specific region might be an issue of linguistic minority in other region. Therefore, we can always face the existence of language barrier.

 

One such major language in India is Odiya. It belongs to the Indo-Aryan language family spoken in the Indian state of Odisha. Odiya is the official language of Odisha state with 82% of native speakers. It is also spoken in few parts of west Bengal, Jharkhand and Chhattisgarh. Odiya is one among all official languages in India. It is also the second official language of Jharkhand. Odiya is also spoken by a substantial population of at least 1 million in Chhattisgarh. Odiya is the sixth Indian language to be nominated as classical language. According to informal estimates Odisha has more than 2.5 million migrant workers.

 

The Centre for Monitoring Economy (CMIE) in 2020 revealed that the employment rate in Odisha was 23.8% higher that national average of 23.5% for the period. Also Odisha is known as one among the poorest states of India. Odisha is an agrarian state and its economy is principally based on agriculture and the performance in this sector is important for the development of this state. The generality of small farmers with small pieces of landholdings, seasonal unemployment, lack of application of modern techniques and technology in farming in Odisha has impelled the people to find some other sources of livelihood. People of Odisha migrate from rural areas to urban areas within and outside their districts and also to other states.

 

Migration is also because of the repeated disasters that strike Odisha very often. Disasters like cyclones, floods, droughts and famines hit the state at different regions at different times. Odisha faced more than 30 natural disasters during the period of 1963 to 1999. Coastal regions of Odisha are more prone to cyclones, floods whereas the western and southern districts of Odisha are at risk from droughts and famines and this creates a void in livelihoods.

 

The abstract of such disasters can be seen in poverty, children, malnutrition, property, distress sale of paddy, indebtedness, landlessness and scarcity of livelihood has impelled the people to seek survival options in faraway places. Also few people migrate to Odisha as it has good natural resources, Odisha is the happy hunting ground to the multi nations and transnational companies for mining leases and industry based on them. Also throwing some light on then tourism sector of Odisha, tourism is the major contributor to the economy of Odisha. Odisha has great tourist attractions such as wildlife reserves, beaches, temples, monuments, the arts and festivals. Other than wildlife reserves, beaches, temples, monuments, the arts and festivals. So both the population which migrates to the state of Odisha and migrates from the State of Odisha face language barrier and its quite common. And these people choose a common language to communicate that is Hindi or English. And here comes translation which plays a vital role in addressing people’s needs and necessities.

 

Translation is the communication of the meaning of a text in a source language into a comprehensive genre of target language without causing any changes in the original message. No doubt, that good communication is the bridge between Confusion and clarity. Therefore, translation is becoming a very essential part of any sort of business and to allure customers all around the globe. As once you decide to translate your business, you might be bewildered thinking next what? The very first conundrum you will face is choosing between human and machine translation. Instantly Machine translation can give you a quick fix.

 

But when you are translating a business, you need much more than a word-for-word that can only be possible by human translation and also if you are in need and search of accuracy and perfection then approaching some language expert will be the best decision you can ever make to develop your business.

 

So we are here to put a screeching halt to all your dilemmas by presenting you Enuncia Global media solutions, comprehensive store. Enuncia global media solutions is a universally identified company that provides the best Odiya translation since 2018 as we have specialization in the field of language translation.

 

We provide new-age translation solutions to our customers to help them stand out in the market. One of our major goal as a translation service company is bringing different cultures together and helping each to understand the other. We provide translation services for multiple languages and within a very short span of time we have managed to build a pool of more than 2000+ translators/ transcribers, voice-over artists worldwide, Enuncia global is at the leading edge of the translation service providing market.

 

We practically have resources for every language and relatable skill set that is used now a days in the modern world order. We have access to the specialist translators and we are exclusively working with more than 100 freelancing professionals who come with different backgrounds. And we inspire a positive corporate culture. We follow the right strategy to fulfill the minute requirements of our customers. We are the best Odiya translation service provider in the market. Till now we have fulfilled the great demands for higher quality and more sophisticated translation services.

 

Being a professional translation company, leveraging the new-age techniques, we specialize in services like text translation, documents translation, transcription, subtitling/captions, content writing, ghost writing, localization, localization, transcreation, dubbing/ voice-over, copywriting and corporate document translation. We determinately work hard to capture the texture and energy and voice of the source text and replicate them in the translation, by drawing on all the resources of the Odiya language. On an average we possess 10 to 12 subject experts for translation and we have the same strength for the translation task of Odiya language to English language and English language to Odiya language and same goes with the Hindi language. Because of this fact we generally take one third of the industry time to get your task done which is assigned by you. Moreover we also have an outstanding rush request delivery system with no extra charging. We work round the clock to provide high quality translation services with a great extent of accuracy. We provide out-of –the-box solutions to our clients and help them catapult their businesses to new heights. And our translation services have 95% reliability rate. Also our customers who took our translation services has seen a tremendous growth rate in their business and they have rated us 4.9/5 overall in google. We are the most cost effective translating company you could find in the translation service providing market.

 

Till now we have had a high quality output and we follow a three-step quality monitoring system to precisely monitor the output before finally presenting translated report to our customers. Initially our subject experts explicitly analyze the project and then execute the project and following the process they head towards proofreading and editing then they make the correction if any required and then the last step is certification of the report if required and at this point the report is ready to submit. Hence our customers are highly satisfied and we have a retention rate of above 90 percent. So if you want to apply the strategies in the right place at the right time, then this is the best way to opt. Without wasting a dime on your time and assets choose Enuncia global to get your project completed promptly.

 

As pleased as punch to serve you is our way of providing you a new ray of hope to your companies development. Soon you will get to know us. So give us an opportunity to provide you the best translation services of translating Odiya language to English language, English language to Odiya language, Odiya language to Hindi language and Hindi language to Odiya language. Place your trust in us and watch us never let you down.